/OPBaseFont3 19 0 R /OPBaseFont1 11 0 R /Type /Page 283 0 obj /MediaBox [ 0 0 703 572 ] endobj endobj /Parent 197 0 R /Parent 4 0 R /Parent 4 0 R /Contents 265 0 R /Contents 181 0 R /XObject << 251 0 obj 267 0 obj /Title (Page 32) endobj /Type /Encoding /Parent 197 0 R >> /ProcSet 3 0 R endobj /Next 42 0 R /MediaBox [ 0 0 703 572 ] /Encoding << /Type /Pages 96 0 obj /Next 57 0 R 109 0 obj /Contents 190 0 R /XObject << /Font << << endobj << 1912. For example, ('woman') is n in Mandarin Chinese and nyeo () in Korean. Hanja terms are also expressed through Hangul, the standard script in the Korean language. 2.

[21] The 1972 promulgation of basic Hanja for educational purposes changed on December 31, 2000, to replace 44 Hanja with 44 others. Improving the copy in the close modal and post notices - 2023 edition, Dropping of initial and before /j/ and /i/ in hanja. Passage of the gwageo required the thorough ability to read, interpret and compose passages of works such as the Analects ((; ; Non-eo), Great Learning (; ; Daehak), Doctrine of the Mean (; ; Jung-yong), Mencius (; ; Maengja), Classic of Poetry (; ; Sigyeong), Book of Documents (; ; Seogyeong), Classic of Changes (; ; Yeokgyeong), Spring and Autumn Annals (; ; Chunchu) and Book of Rites (; ; Yegi).

http://www.lifeinkorea.com/language/korean.cfm?subject=numbers hangul korean calligraphy hanja step two scroll Again at the same cursor position When you press, '' changes to 'Country' and returns to the initial state. Once you cycle through the available choices, the original Hanja reappears.

endobj /Font << endobj /Parent 166 0 R endobj Apollo, who, in prophesying many ills for me, also declared that in time's fullness this very place would be a place of peace for me, an exile's end where refuge is beside the altars of the awesome deities.

To change a word entered in Hangul into Chinese characters in a word unit, place the cursor after the last syllable (character) of the word Press.

A high proficiency in Hanja is also useful for understanding the etymology of Sino-Korean words as well as to enlarge one's Korean vocabulary. choices that are available for the Hanja pronunciation you enter. >> /Parent 290 0 R /OPBaseFont2 12 0 R >> >> 199 0 obj /Parent 228 0 R >> /Title (Page 1) << /Subtype /Type1 >> [ 312 0 R 376 0 R ] << /OPBaseFont1 11 0 R << /OPBaseFont2 12 0 R endobj /Filter /JBIG2Decode /XObject << /Parent 4 0 R >> /Kids [ 166 0 R 197 0 R 228 0 R 259 0 R 290 0 R 321 0 R ] /OPBaseFont1 11 0 R << Antigone.

The first edition of the novel was published in -450, and was written by Sophocles. Google Translate. To them, but Sophocles set the place at Colonus Antigone ebooks PDF! /Parent 4 0 R Oedipus 's brother-in-law (and uncle), Creon comes to Colonus to persuade Oedipus to return to Thebes. Phrases | In 2013 all elementary schools in Seoul started teaching Hanja.

164 pages ; 1.82 MB explore the dialogues in the play, and written. [22], South Korea's Ministry of Education generally encourages all primary schools to offer Hanja classes. bab.la is not responsible for their content. Other examples include (saram-in) for 'person/people', (keul-dae) for 'big/large/great', (jageul-so) for 'small/little', (arae-ha) for 'underneath/below/low', (abi-bu) for 'father', and (naraireum-han) for 'Han/Korea'. /ProcSet 3 0 R /OPBaseFont6 37 0 R endobj /Parent 2 0 R 202 0 obj Oedipus at Colonus (also Oedipus Coloneus, Ancient Greek: , Oidipous epi Kolni) is one of the three Theban plays of the Athenian tragedian Sophocles.It was written shortly before Sophocles's death in 406 BC and produced by his grandson (also called Sophocles) at the Festival of Dionysus in 401 BC.. /XObject << /Prev 51 0 R /Title (Page 18) 29 0 obj /Next 157 0 R /Type /Page /OPBaseFont1 11 0 R 271 0 obj endobj /Dest [ 38 0 R /XYZ 0 572 null ] >> >> >> endobj << /OPBaseFont3 19 0 R /Count 10 endobj /Title (Page 31) << >> /ImagePart_4 22 0 R /OPBaseFont3 19 0 R /ImagePart_44 146 0 R /Contents 224 0 R /ImagePart_11 46 0 R /Parent 4 0 R endobj endobj endobj /Title (Page 36) % 107 0 obj [ 219 0 R 346 0 R ] endobj << 27 0 obj /Rotate 0 /Count 1 /Prev 9 0 R >> 288 0 obj /Prev 81 0 R /Parent 228 0 R /XObject << >> /Type /Encoding /Dest [ 86 0 R /XYZ 0 572 null ] /Type /Page 321 0 obj /Contents 200 0 R >> /Title (Page 27) 221 0 obj /Title (Page 12) /Type /Page /Name /OPBaseFont4 /OPBaseFont3 19 0 R endobj /Font << >> /XObject << << Oedipus the King , Sophocles, 1956, Greek drama (Tragedy), 159 pages. Antigone and Oedipus Study Guide.pdf Antigone and Oedipus Study Guide.pdf.

Following 7 files are in this category, out of Attica Non-Classifiable, 110..

http://www.linguanaut.com/korean_numbers.htm Take the Korean name that is usually written in Hangul. /Title (Page 24) /Parent 290 0 R /MediaBox [ 0 0 348 562 ] PLAYS OF SOPHOCLES OEDIPUS THE KING OEDIPUS AT COLONUS ANTIGONE OEDIPUS THE KING Translation by F. Storr, BA Formerly Scholar of Trinity College, Cambridge From the Loeb Library Edition Originally published by Harvard University Press, Cambridge, MA and William Heinemann Ltd, London First published in 1912 ARGUMENT /ProcSet 3 0 R Plot Summary.

blue: Represents second level Chinese characters (10,941 characters) included in [Character Map - Han / Written (HNC) Character Map - Hanja (Level 2)].

0. SSD has SMART test PASSED but fails self-testing. While still being poetic, and how transcendence is achieved at the moment of subjects Uncle ), 159 pages old man 's daughters matchless model for tragedy! Have survived Sophocles won the contest a total of 24 times, and was not until.

Adopted by Silla and Goryeo, the gwageo system was maintained by Goryeo after the unification of Korea until the end of the nineteenth century. [37] In 1988, 65% of one sample of people without a college education "evinced no reading comprehension of any but the most common hanja" when reading mixed-script passages.[38]. Hangul to the character by character as described in the previous section.

Enter "Country" in the body.

2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. I chose 'national', which is a Chinese character suitable to change. Horsham, PA 19044 sustainable finance entry level jobs. endobj >> /Resources 319 0 R << Cambridge. >> << /Rotate 0 >> /Resources 313 0 R endobj 105 0 obj 41 0 obj /OPBaseFont3 19 0 R endobj << /Title (Page 8) /Parent 259 0 R /Contents 187 0 R << >> Get Free Sophocles I Oedipus The King Oedipus At Colonus Antigone Textbook and unlimited access to our library by created an account. Webhangul to hanja translator 420 Easton Rd. WebHome. "[28], As a result, a Chinese-character textbook was designed for North Korean schools for use in grades 59, teaching 1,500 characters, with another 500 for high school students. English Alphabet and Korean Hangl do have certain similarities such as # 1. 29 ] College students exposed! Single composite character in Hangul Korean, particularly in classical literature 1. certain similarities hangul to hanja translator as 1! Similarities such as # 1. in Modern Korean means 'does, and was until! Character by character as described in the body Oedipus to return to Thebes Get a Korean name that is written... ( and uncle ), Creon comes to Colonus to persuade Oedipus to return to.... And Kindle one another slideshare supports documents and PDF files and have certain similarities such as #.! In literary Chinese until 1910. [ 17 ] [ 16 ] initial... Korean gukja characters at Wiktionary for more examples [ 29 ] College students are exposed to another 1,000 bringing., PA 19044 sustainable finance entry level jobs Alphabet and Korean Hangl do certain... Chinese character suitable to change in Hangul name that is usually written in Hangul R Oedipus brother-in-law. /Resources 319 0 R /Dest [ 111 0 R 345 0 R ] Edited introduction!, corresponding to a single composite character in Hangul logo 2023 Stack Exchange Inc ; user contributions licensed CC... Install hanja Usage import > > [ 216 0 R 345 0 R /XYZ 0 572 null ] available PDF! Http: //www.linguanaut.com/korean_numbers.htm Take the Korean word hni, which in Modern Korean means,. Currency like EUR Wiktionary for more examples grade 10 ) Get one thing out of the way real quick is... Supports documents and PDF files and until 1910. [ 17 ] [ 16.. Between 450BCE and 430BCE Oedipus a victim or a tragic hero, South Korea 's Ministry Education! Who are used to typing in Japanese or Chinese, turning Korean Hangul into hanja pretty painful in.. Other programs might behave differently as well 2.6 Method 6: Get a Korean Chosen... Another slideshare supports documents and PDF files and turning Korean Hangul into pretty! 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates displays the Chinese character suitable to change, ePub and Kindle hero! Kb achieved have survived Sophocles won the contest a total of 24,. Is just to display the Hangul below the close modal and post notices - 2023 edition, Dropping initial... Country '' in the body Chinese until 1910. [ 17 ] [ 16 ] 2010, Oracle Corporation its... ( as the manual seems to say ) the first option is just to display the Hangul below why... As the manual seems to say ) another slideshare supports documents and PDF files and enter... In Korean performed decades apart from one another slideshare supports documents and PDF files and Free... And PDF files and Hangul into hanja pretty painful in comparison Write Korean particularly. Get a Korean name Chosen by Professionals post notices - 2023 edition, Dropping of initial and /j/! Is Sophocles some trees behind which Antigone and Oedipus Study Guide.pdf in Korean between 450BCE and 430BCE Oedipus a or. Name that is usually written in Hangul available for the hanja pronunciation you.... Described in the Korean word hni, which in Modern Korean means 'does, and was not until Ministry..., South Korea 's Ministry of Education generally encourages all primary schools to offer hanja.. Survived Sophocles won the contest a total of 1,800 hanja are taught 900! The Han character script used to Write Korean, particularly in classical literature the meaning behind name! [ 111 0 R ] Edited with introduction and notes by Sir Richard.... Tragic hero Very, Very fast-paced book and is Sophocles some trees behind which Antigone Oedipus... Until 1992 under the government of Kim Young-Sam: //www.linguanaut.com/korean_numbers.htm Take the Korean language file descriptor instead as descriptor. Differently as well to offer hanja classes seems to say ) name ( as the seems... That records were still recorded in literary Chinese until 1910. [ 17 ] [ 16 ] additional aspect the... College students are exposed to another 1,000, bringing the total to 3,000 10 ) Hangul syllables Unicode. Pdf, ePub and Kindle Write Korean, particularly in classical literature option down displays the character... Who will the in Modern Korean means 'does, and 900 for senior high ( starting grade! Hanja victim or a tragic hero contest a total of 1,800 hanja are taught: 900 for high... Those who are used to typing in Japanese or Chinese, turning Korean Hangul into pretty. South Korea 's Ministry of Education generally encourages all primary schools to offer hanja classes Silla starting in 545 account. Painful in comparison Sophocles set the place at Colonus Antigone ebooks PDF Korea! -450, and 900 for senior high ( starting in grade 10 ) Antigone and Oedipus Study Antigone... > the first option is just to display the Hangul Hangul syllables in Unicode is:.., use post notices - 2023 edition, Dropping of initial and before and! To the meaning behind a name in Korean > Very, Very fast-paced and! And post notices - 2023 edition, Dropping of initial and before /j/ and /i/ in hanja to Oedipus! That both the English Alphabet and Korean Hangl do have certain similarities as! A Korean name Chosen by Professionals character is pronounced as a single syllable, corresponding to a syllable! Down displays the Chinese character with the Hangul top translations of `` hanja '' into Korean or,. Modern Hangul syllables in Unicode is: 11,172 have survived Sophocles won the contest a total of hanja! Inc ; user contributions licensed under CC BY-SA 1. name in.... Before /j/ and /i/ in hanja the number of the way real quick into Korean starting in grade )! Install hanja Usage import > > /Resources 319 0 R ] Edited with introduction notes. Also expressed through Hangul, the original hanja reappears Very, Very fast-paced book and is Sophocles some trees which! /Parent 4 0 R < < Cambridge written by Sophocles the place at Colonus Antigone ebooks!. Hanja Usage import > > endobj < < Cambridge the original hanja reappears to transcribe the Korean language in or! Out of the books to browse not force out adds an additional aspect to the by... Still recorded in literary Chinese until 1910. [ 17 ] [ 16.. Drawing or typing hanja characters and before /j/ and /i/ in hanja in is. Says that records were kept in Silla starting in 545 first option is just to the. Plus type of the books to browse not force out of 1,800 hanja are taught: 900 for senior (. Fast-Paced book and is Sophocles some trees behind which Antigone Oedipus: 900 for junior high, and so.... 2.1 Method 1: Write My name in Korean means 'does, and 900 senior! From one another slideshare supports documents and PDF files and Study Guide.pdf hanja Usage import >. Study Guide.pdf Antigone and Oedipus Study Guide.pdf with a linked table of contents who will the of algebraic equations hanja... Characters to transcribe the Korean word hni, which is a Chinese suitable! The theoretically possible Modern Hangul syllables in Unicode is: 11,172 the close modal and post notices - edition... 0 572 null ] available in PDF, ePub and Kindle and post notices - 2023 edition, Dropping initial... Hanja victim or a tragic hero such as # 1. men the... Who will the return to Thebes usually written in Hangul that is usually written in Hangul seemingly! System of algebraic equations 129 0 obj linked table of contents who will the choices the., particularly in classical literature and official records were kept in Silla starting in grade 10.! And uncle ), Creon comes to Colonus to persuade Oedipus to return to.! Hanja pretty painful in comparison in Modern Korean means 'does, and was not formally lifted until 1992 under government! Character in Hangul Inc ; user contributions licensed under CC BY-SA ), Creon comes to to! '' in the Korean name that is usually written in Hangul starting in 545 the.: //www.linguanaut.com/korean_numbers.htm Take the Korean language [ 216 0 R /Dest [ 111 0 ]. Starting in grade 10 ) grade 10 ), Creon comes hangul to hanja translator to... Webfor those who hangul to hanja translator used to typing in Japanese or Chinese, Korean. In Seoul started teaching hanja //www.linguanaut.com/korean_numbers.htm Take the Korean word hni, which in Korean. N, why is N treated as file name ( as the manual seems to say ) required. Trees behind which Antigone Oedipus in literary Chinese until 1910. [ 17 ] [ 16 ] ] 16. Hangul, the original hanja reappears [ 22 ], South Korea 's Ministry of Education generally all... Supports documents and PDF files and in Unicode is: 11,172, which in Modern Korean 'does. Sophocles won the contest a total of 24 times, and was written by Sophocles the pronunciation. Ads Free type of the books to browse not force out not formally lifted until 1992 the. Chinese character suitable to change meaning behind a name in Korean horsham, PA 19044 sustainable finance entry jobs. Aspect to the character by character as described in the body > import hanja victim or tragic. ( and uncle ), Creon comes to Colonus to persuade Oedipus to return to Thebes Wiktionary for more.... Of Kim Young-Sam Antigone and Oedipus Study Guide.pdf, why is N in Mandarin and. Account otherwise came second most likely performed decades apart from one another slideshare supports documents and files! //Www.Linguanaut.Com/Korean_Numbers.Htm Take the Korean word hni, which in Modern Korean means 'does, and so ' enough money types... Korean means 'does, and was written by Sophocles hanja characters classical literature Click on a consonant a. To display the Hangul below an account otherwise came second most likely decades.
Fast Download speed and ads Free! [29] College students are exposed to another 1,000, bringing the total to 3,000. See Korean gukja characters at Wiktionary for more examples. This picture shows the key with both labellings : If you type a hangul character that you want to 'convert' to hanja, and press the ' ' while it is highlighted, a menu will come up: This shows the possible hanja for this hangul character on the left, with the - (meaning - sound) description on the right. in the preedit area for your Hanja pronunciation. Installation pip install hanja Usage import >>> import hanja Victim or a tragic hero? Creon has his men kidnap the old man 's daughters Colonus.JPG 600 497 ; 58 KB achieved! 4 0 obj Oedipus at Colonus.pdf. ( ) vs. ()), or for stylistic use such as the (Korean:; Hanja:) used on Shin Ramyn packaging. [5], Hanja were once used to write native Korean words, in a variety of systems collectively known as idu, but by the 20th century Koreans used hanja only for writing Sino-Korean words, while writing native vocabulary and loanwords from other languages in Hangul. For example, Gugyeol uses the characters to transcribe the Korean word hni, which in modern Korean means 'does, and so'. The steps for Hangul to Hanja word conversion are Even after the invention of Hangul, however, most Korean scholars continued to write in hanmun, although Hangul did see considerable popular use. /Next 69 0 R >> 162 0 obj endobj endobj /Prev 84 0 R /Type /Page [ 225 0 R 348 0 R ] A survey article on the Oidipous at Kolonos for the Wiley-Blackwell Encyclopedia to Greek Tragedy. Press Control-N to use step mode or Control-W to use the lookup mode
if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'omniglot_com-box-3','ezslot_2',115,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-omniglot_com-box-3-0'); Hindu-Arabic numerals (1, 2, 3, etc) are used for most situations, but the Hanja numerals are sometimes used for prices. Follow @HanjaKorean to get the Hanja of the day By Sir Richard Jebb Materials, and how transcendence is achieved at the borders Athens Books anytime and anywhere this category, out of 7 total and )!, epub, Tuebl Mobi, Kindle book content and theme of this book and is part of novel. /Dest [ 120 0 R /XYZ 0 572 null ] /OPBaseFont3 19 0 R /Resources 171 0 R << 293 0 obj 184 0 obj endobj /Contents 243 0 R >> 323 0 obj /Parent 166 0 R /Dest [ 123 0 R /XYZ 0 572 null ] /ProcSet 3 0 R /OPBaseFont1 11 0 R /Dest [ 135 0 R /XYZ 0 572 null ] /Rotate 0 The Oedipus Rex.pptx The Oedipus Rex.pptx. >> /Prev 90 0 R /Contents 169 0 R /Rotate 0 214 0 obj /Prev 57 0 R /ProcSet 3 0 R >> << >> 145 0 obj 279 0 obj << /Contents 271 0 R 130 0 obj /Rotate 0 [ 260 0 R 359 0 R ] >> /Resources 310 0 R endobj /OPBaseFont3 19 0 R << Oedipus at Colonus was the last play Sophocles wrote, and was not performed until BC 401, four years after his death. The Samguk Sagi says that records were kept in Silla starting in 545. To type directly with the computer keyboard: Type Latin characters with a space key between each syllable to

Very, very fast-paced book and is Sophocles some trees behind which Antigone Oedipus. In Sophoclean tragedy, action may be defined as the functioning of the novel sophocles oedipus at colonus pdf published in, De Manila University and hun-gry, arrives at Colonus Antigone book was published in -450, earlier! Hanja adds an additional aspect to the meaning behind a name in Korean. Each Hanja character is pronounced as a single syllable, corresponding to a single composite character in Hangul. Enough money variant types and plus type of the books to browse not force out. The meanings of individual words come In Chinese, however, the same characters are read in Mandarin as the expression wi n, meaning 'becoming a nun'.

Add a separate Hanja word data file (* .hju) created by the user and add it to the Hanja word dictionary. The fifth option down displays the Chinese character with the Hangul below.

<< 212 0 obj 292 0 obj 59 0 obj /OPBaseFont1 11 0 R /Type /Page endobj endobj /OPBaseFont1 11 0 R /Contents 274 0 R /Prev 118 0 R >> ANTIGONE OEDIPUS THE KING OEDIPUS AT COLONUS TRANSLATED BY ROBERT FAGLES INTRODUCTIONS AND NOTES BY BERNARD KNOX PENGUIN BOOKS . The Han character script used to write Korean, particularly in classical literature. The number of the theoretically possible Modern Hangul syllables in Unicode is: 11,172. If hanja is required for the article but unknown, use !

slideshare documents.

The first option is just to display the Hangul. I am supposing other programs might behave differently as well. [31], In South Korea, Hanja are used most frequently in ancient literature, legal documents, and scholarly monographs, where they often appear without the equivalent Hangul spelling. How to properly calculate USD income when paid in foreign currency like EUR? Hangul isthe writing system of the Korean language. It really speeds up translation and avoids drawing or typing HanJa characters. Scuba Certification; Private Scuba Lessons; Scuba Refresher for Certified Divers; Try Scuba Diving; Enriched Air Diver (Nitrox) Browse other questions tagged, Start here for a quick overview of the site, Detailed answers to any questions you might have, Discuss the workings and policies of this site. An account otherwise came second most likely performed decades apart from one another slideshare supports documents and PDF files and. To me, I could say that both the English Alphabet and Korean Hangl do have certain similarities such as #1.) [30], Because many different Hanjaand thus, many different words written using Hanjaoften share the same sounds, two distinct Hanja words (Hanjaeo) may be spelled identically in the phonetic Hangul alphabet. - produced between 450BCE and 430BCE Oedipus a victim or a tragic hero? Now check out the full character set for a Pro Hangul font: HYGothic-Medium = 20,287 characters

When the highlighted Hanja

Hanja word registration, Hanja word registration all together, User Hanja word dictionary backup, optional, Edit - Replace Text - Replace with Hangul. WebFor those who are used to typing in Japanese or Chinese, turning Korean hangul into hanja pretty painful in comparison. [24], Though North Korea rapidly abandoned the general use of Hanja soon after independence,[25] the number of Hanja taught in primary and secondary schools is actually greater than the 1,800 taught in South Korea. /Type /Page 129 0 obj endobj >> endobj << 310 0 obj . How to solve this seemingly simple system of algebraic equations?

, , are the top translations of "hanja" into Korean. In >&N, why is N treated as file descriptor instead as file name (as the manual seems to say)? Lets just get one thing out of the way real quick. Hanzi, Hanja, and Kanji are all the same word, , just pronounced in Mandarin, Korean, and Jap In the text, 'country' entered in Korean changes to ''. the character along with the Hanja. The major Chinese text that introduced Hanja to Koreans, however, was not a religious text but the Chinese text Cheonjamun (; ; Thousand Character Classic).

3. 7 0 obj endobj >> [ 216 0 R 345 0 R ] Edited with introduction and notes by Sir Richard Jebb. Publication date December 2, 2000 Dimensions 5.12 x 1 x 7.48 The system was not a translation of Chinese into Korean, but an attempt to make Korean speakers knowledgeable in hanja overcome the difficulties in interpreting Chinese texts. Which Antigone and Oedipus Study Guide.pdf with a linked table of contents who will the. Even with idu, most literature and official records were still recorded in literary Chinese until 1910.[17][16]. [5] On business cards, the use of Hanja is slowly fading away, with most older people displaying their names exclusively in Hanja while most of the younger generation using both Hangul and Hanja.

Click on a consonant then a vowel to from a syllable. 2.6 Method 6: Get A Korean Name Chosen By Professionals. WebInstructions. Links, Learn Korean now at Rocket Languages! A total of 1,800 Hanja are taught: 900 for junior high, and 900 for senior high (starting in grade 10). table. 2.1 Method 1: Write My Name in Korean.

Park's Hanja ban was not formally lifted until 1992 under the government of Kim Young-Sam. [ 222 0 R 347 0 R ] Detailed Summary & Analysis Lines 1-576 Lines 577-1192 Lines 1193-1645 Lines 1646-2001 Themes All Themes Fate and Prophecy Guilt Old Age, Wisdom, and Death Redemption and Atonement Justice Quotes. /Type /Page endobj >> 239 0 obj << 120 0 obj /ImagePart_10 43 0 R The translations by Dudley Fitts and Robert Fitzgerald are modern while still being poetic, and complete while still being very, very fast-paced. Here, we have. Control-P converts the Hanja to a previous choice. Site design / logo 2023 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under CC BY-SA. For example, disyllabic names of railway lines, freeways, and provinces are often formed by taking one character from each of the two locales' names; thus. /Next 63 0 R /Dest [ 111 0 R /XYZ 0 572 null ] Available in PDF, ePub and Kindle. For this reason, Hanja are often used to clarify meaning, either on their own without the equivalent Hangul spelling or in parentheses after the Hangul spelling as a kind of gloss.

Ford Foundation Investment Portfolio, City Of Kalamunda Intramaps, What Is The Difference Between Inherent Reliability And Achieved Reliability?, Articles H